Über HFCS

Die Luxemburger LU-HFCS Erhebung basiert auf rund 1.600 Befragungen mit ansässigen Haushalten. An der Grenzgänger HFCS Erhebung sind rund 1.600 Haushalte beteiligt.

Seit 2021 werden beide Umfragen online durchgeführt. Die eingeladenen Haushalte melden sich mit ihrem persönlichen Login und Passwort, die sie mit dem Einladungsschreiben erhalten haben, auf einer speziellen und sicheren Website an und füllen die Umfrage im Internet aus. Die Haushalte können die Sprachen Englisch, Französisch, Deutsch oder Portugiesisch wählen, um den Fragebogen auszufüllen.

Das Ausfüllen der Umfrage dauert im Durchschnitt etwa 45 Minuten, die Dauer kann jedoch je nach Haushaltsgröße und Vermögens- und Verbindlichkeitspositionen variieren. Die Haushalte können die Befragung unterbrechen und zu einem anderen Zeitpunkt fortsetzen. Die meisten Fragen beziehen sich auf den Haushalt als Ganzes, während andere Fragen die einzelnen Haushaltsmitglieder ab 16 Jahren betreffen.

Vor 2021 wurde die LU-HFCS Umfrage als persönliches Befragung mit einem Interviewer und einem Laptop-Computer durchgeführt.

Die teilnehmenden Haushalte wurden per Zufallsprinzip ausgewählt, um zwei repräsentative Stichproben von

i) allen ansässigen Haushalten in Luxemburg und

ii) allen in Luxemburg arbeitenden Grenzgänger-Haushalten der Großregion zu liefern.

Obgleich die Teilnahme an der Befragung freiwillig ist, ist es für die Repräsentativität und damit den Erfolg dieser Befragung äußerst wichtig, dass möglichst alle kontaktierten Haushalte an ihr teilnehmen.

Die Erhebungen bestehen aus zwei verschiedenen Arten von Fragen: Einige behandeln alle Haushaltsmitglieder als eine Einheit, andere werden separat an einzelne Haushaltsmitglieder gerichtet.

Die für den gesamten Haushalt relevanten Themen sind: Immobilienvermögen und dessen Finanzierung, sonstige Schulden und Kreditrestriktionen, Beteiligungen an privaten Unternehmen, Geldvermögen und Finanzanlagen, intergenerationelle Übertragungen (d.h. Vererbung und Schenkungen), sowie Konsum- und Sparentscheidungen.

Die Fragen, die Haushaltsmitglieder betreffen, beziehen sich individuell auf folgende Themen: Demographische Angaben, Erwerbstätigkeit, Altersvorsorge und Versicherungen, sowie Einkommen.

Das Luxembourg Institute of Socio-Economic Research (LISER) ist ein öffentliches Forschungsinstitut, das sich auf sozioökonomische Forschung spezialisiert hat.

Dieses Institut vereint Forscher aus verschiedenen Humanwissenschaften mit dem gemeinsamen Ziel, statistische Daten zu entwickeln, zu produzieren und zu analysieren.

Im Rahmen dieser Studie wird LISER die Befragung durchführen. Aufgrund der Professionalität des Instituts und der speziell für diese Befragung geschulten Interviewer ist absolute Vertraulichkeit gewährleistet.