«Monnaie régionale» dans le canton de Redange

Le 31 juillet 2012, la Banque centrale du Luxembourg a reçu, à leur demande, les représentants du projet-Leader «Regio-Geld als Entwicklungsfaktor» qui ont présenté leur projet d’introduction du «Beki» en tant que «monnaie régionale» dans le canton de Redange au début de l’année 2013.

Ce projet vise à émettre une «monnaie régionale» sous forme de bons qui peuvent être achetés contre paiement en euros. Ces bons ont une durée de vie limitée et circulent au sein d’un territoire restreint.

La Banque centrale souhaite rappeler quelques principes à cet égard:

- Une telle initiative n’est pas réglementée; elle n’est soumise pour l’instant à aucune surveillance de la part de la BCL ni d’une autre autorité publique de surveillance financière. Les personnes participant à cette activité le font à leurs risques et périls;

- La Banque centrale ne peut encourager des initiatives véhiculant l’image d’une économie locale fermée, alors que la prospérité du Luxembourg est liée à l’ouverture de son économie et  sa participation à l’Union monétaire;

- Les billets et les pièces en euros sont les seuls à avoir cours légal au sein de l’Eurosystème en vertu de l’article 128 du Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne. La «monnaie régionale» ne peut en aucun cas être perçue comme ayant un quelconque cours légal. Les billets et pièces en euros restent les seuls moyens de paiement qui doivent être acceptés sur tout le territoire du Grand-Duché de Luxembourg et ce sous peine de sanctions pénales;

- Une «monnaie régionale» ne doit en aucun cas pouvoir être confondue par le public avec les signes monétaires en euros ni porter atteinte à la confiance du public dans ces derniers. Les conditions de reproduction des signes monétaires en euros sont strictement encadrées, sous peine de l’application des dispositions pénales relatives à la contrefaçon de signes monétaires.

(voir site Internet de la BCL: www.bcl.lu rubrique «La monnaie» section «Reproduction et contrefaçon»: http://www.bcl.lu/fr/monnaie/index.html)

 

• Accueil
• Imprimer la page