A voir également
Film sur les missions et activités de la BCL
Signature d’un « memorandum of understanding » entre la Banque populaire de Chine et la Banque centrale du Luxembourg
29.06.2014
En date du 28 juin 2014, M. Gaston Reinesch, Gouverneur de la Banque centrale du Luxembourg (BCL), et M. Xiaochuan Zhou, Gouverneur de la Banque populaire de Chine (PBoC), ont signé un « Memorandum of Understanding (MoU) » en marge de l’Assemblée générale de la Banque des Règlements Internationaux qui s’est tenue à Bâle.
Le « MoU » vise à établir une coopération entre les deux institutions en termes de surveillance (oversight), d’échange d’informations et d’évaluation concernant le marché en renminbi en vue d’une désignation prochaine, par la PBoC, d’une banque de compensation en renminbi au Luxembourg. Dans ce cadre, la BCL fera le suivi du marché en renminbi au Luxembourg et partagera les données pertinentes avec la PBoC.
M. Xiaochuan Zhou, Gouverneur de la Banque populaire de Chine (PBoC) et
M. Gaston Reinesch, Gouverneur de la Banque centrale du Luxembourg (BCL)
SIGNING OF A MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BETWEEN THE PEOPLE’S BANK OF CHINA AND THE BANQUE CENTRALE DU LUXEMBOURG
On 28 June 2014, Mr. Gaston Reinesch, Governor of the Banque centrale du Luxembourg, and Mr. Xiaochuan Zhou, Governor of the People’s Bank of China, signed a Memorandum of Understanding (MoU) in the margins of the Bank for International Settlements’ Annual General Meeting that took place in Basel.
The MoU aims to establish a cooperation between the two institutions in terms of oversight, exchange of information and assessment pertaining to the renminbi business in Luxembourg in view of a forthcoming designation, by the PBoC, of a renminbi clearing bank in Luxembourg. The BCL will monitor the renminbi market in Luxembourg and share relevant data with the PBoC.
_______________________________
Téléchargement de la version .pdf du communiqué
