Mission statement / Déclaration de mission: Message du Président

Créée peu avant la naissance de l’Eurosystème, la Banque centrale du Luxembourg (BCL) contribue entièrement à la réalisation des missions qui lui sont assignées aux côtés de la Banque centrale européenne (BCE) et des onze autres banques centrales nationales ayant adopté l’euro.

En vue de renforcer le sentiment d’appartenance à cette œuvre commune, le Conseil des gouverneurs de la BCE a estimé qu’il était opportun de formaliser les valeurs et objectifs que nous avons en commun. Le Conseil des gouverneurs a souhaité présenter dans une lettre collective le sens et la portée de ces nouveaux documents. Dans le même ordre d’idées, tous nos collègues de l’Eurosystème reçoivent les mêmes textes en même temps.

Simultanément, je tiens à vous informer que cette déclaration de mission de l’Eurosystème, ainsi que les Orientations stratégiques et les Principes d’organisation qui l’accompagnent, nous ont amenés à revoir également le « Positionnement de la Banque » dans un souci de cohérence des textes. Lors de cette révision, il a également été tenu compte de l’esprit de la Balanced Scorecard de la Banque.

Le positionnement BCL et la déclaration de mission de l’Eurosystème forment un ensemble : nos valeurs et nos objectifs complètent et prolongent ceux de l’Eurosystème.

Cordialement,

Yves Mersch

• Home
• Print page