Banque centrale du Luxembourg

May 2012

01May Balance des paiements Balance des paiements

December 2011

29Dec Voeux du Président pour 2012 L’année 2011 a été exceptionnellement difficile pour la zone euro. (...)

27Dec Mise au point de la Banque centrale du Luxembourg par rapport à l’article du « Spiegel » du 25/12/2011 Der Spiegel-Artikel vom 25.12.11 zur Banque centrale du Luxembourg (BCL) enthält viel Neues und Richtiges. Nur ist das Richtige nicht neu und das Neue nicht richtig. (...)

22Dec Evolution de la somme des bilans des institutions financières monétaires La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que, sur base de chiffres provisoires, la somme des bilans des institutions financières monétaires s'élève à 1 087 259 millions d’euros au 30 novembre 2011 contre 1 063 808 millions d’euros au 31 octobre 2011, soit une hausse de 2,2%. (...)

20Dec Position extérieure globale au troisième trimestre de 2011 Par rapport au deuxième trimestre de 2011, les avoirs financiers extérieurs du Luxembourg ont progressé de 23 milliards d’euros pour atteindre 4 984 milliards d’euros à la fin du troisième trimestre de 2011. (...)

20Dec La pièce de collection en argent et or nordique « Loutre d’Europe » en vente à la BCL Le 22 décembre 2011, la Banque centrale du Luxembourg (BCL) met en circulation une pièce en argent et or nordique de la série «FAUNE ET FLORE AU LUXEMBOURG» dédiée en 2011 à la « Loutre d’Europe ». (...)

16Dec Publication du Cahier d’études n°69 : Demography, capital flows and unemployment Le vieillissement de la population est un phénomène connu dans la plupart des pays industrialisés. Cependant, le rythme du vieillissement peut sensiblement différer entre ces pays. (...)

16Dec Publication du Cahier d’études n°70 : How do firms adjust in a crisis? Evidence from a survey among Luxembourg firms Die Wirtschafts- und Finanzmarktkrise führte die Luxemburger Wirtschaft in 2008/2009 in eine tiefe Rezession, die eine lang anhaltende Periode des Wirtschaftswachstums beendete. (...)

15Dec Réserves obligatoires – évolution mensuelle La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que le montant de l’exigence de réserve, pour la période de maintenance du 14 décembre 2011 au 17 janvier 2012, s’élève à 7 593 millions d'euros. (...)

06Dec 6.12.2011 - Inaugural meeting of the FSB Regional Consultative Group for Europe in Luxembourg La Banque centrale du Luxembourg a accueilli, aujourd’hui, la réunion inaugurale du Groupe consultatif régional pour l’Europe établi par le Conseil de stabilité financière (FSB). (...)

02Dec The Banque centrale du Luxembourg will host the inaugural Meeting of the FSB Regional Consultative Group for Europe on 6 December 2011 The regional consultative groups established by the FSB bring together financial sector authorities from FSB member and FSB non-member jurisdictions to exchange views on vulnerabilities affecting financial systems and on current and potential initiatives to promote financial stability. (...)

02Dec Taux d'intérêt représentatifs sur les nouveaux crédits et dépôts La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que, sur base de chiffres provisoires, les taux d'intérêt moyens sur les opérations de crédit et de dépôt appliqués par les établissements de crédit du Luxembourg aux sociétés non financières et aux ménages de la zone euro, au cours du mois d’octobre 2011, présentent une tendance contrastée. (...)

November 2011

28Nov Enquête de conjoncture auprès des consommateurs L’indicateur de confiance des consommateurs établi par la Banque centrale du Luxembourg après correction des variations saisonnières s’est stabilisé en novembre, à son niveau le plus bas depuis janvier 2010. (...)

25Nov Impact assessment of the new liquidity rules on Luxembourg banks

23Nov Signature d'un Memorandum of Understanding entre la Banque centrale du Luxembourg et la Banque centrale du Qatar Le Président de la Banque centrale du Luxembourg, Monsieur Yves Mersch, a signé le 23 novembre un Memorandum of Understanding avec S.E. le Sheikh Abdullah Bin Saud Al Thani, Gouverneur de la Banque centrale du Qatar. (...)

23Nov Evolution de la somme des bilans des institutions financières monétaires La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que, sur base de chiffres provisoires, la somme des bilans des institutions financières monétaires s'élève à 1 063 808 millions d’euros au 31 octobre 2011 contre 1 090 459 millions d’euros au 30 septembre 2011, soit une baisse de 2,4%. (...)

22Nov Glitnir settles remaining debt to the Central Bank of Luxembourg Glitnir and the Central Bank of Luxembourg (BCL) jointly announced today that Glitnir’s remaining debt owed to BCL has been paid in full. This marks a major milestone in the restructuring of the Luxembourg subsidiary of the collapsed Icelandic bank. (...)

16Nov Le set de pièces "proof" luxembourgeoises en euros et la pièce de collection en or "Rénert" - millésime 2011 - en vente à la BCL Le 17 novembre 2011, la Banque centrale du Luxembourg (BCL) met en vente deux nouveaux produits numismatiques. (...)

08Nov Avis de la Banque centrale du Luxembourg (BCL) sur le projet de loi concernant le budget des recettes et des dépenses de l'Etat pour l'exercice 2012

08Nov Réserves obligatoires - évolution mensuelle La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que le montant de l’exigence de réserve, pour la période de maintenance du 9 novembre au 13 décembre 2011, s’élève à 7 884 millions d'euros. (...)

04Nov Taux d'intérêt représentatifs sur les nouveaux crédits et dépôts La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que, sur base de chiffres provisoires, les taux d'intérêt moyens, sur les opérations de crédit et de dépôt, appliqués par les établissements de crédit du Luxembourg aux sociétés non financières et aux ménages de la zone euro, au cours du mois de septembre 2011, présentent une tendance contrastée. (...)

October 2011

26Oct Enquête de conjoncture auprès des consommateurs L’indicateur de confiance des consommateurs établi par la Banque centrale du Luxembourg après correction des variations saisonnières s’est nettement replié en octobre, atteignant de la sorte sa valeur la plus faible depuis janvier 2010. (...)

25Oct Evolution de l’emploi dans les établissements de crédit La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que, sur base de chiffres provisoires, l’emploi dans les établissements de crédit du Luxembourg s’élève à 26 809 personnes au 30 septembre 2011, ce qui représente une hausse de 656 emplois par rapport au 30 juin 2011. (...)

21Oct La somme des bilans des institutions financières monétaires au 3ème trimestre 2011 La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que, sur base de chiffres provisoires, la somme des bilans des institutions financières monétaires s'élève à 1 090 531 millions d’euros au 30 septembre 2011 contre 1 050 094 millions d’euros au 31 août 2011, soit une hausse de 3,9%. (...)

19Oct Changes in bank specialisation: Comparing foreign subsidiaries and branches in Luxembourg Ce cahier d’études analyse les comptes financiers des banques luxembourgeoises afin de répondre à différentes questions. Les banques luxembourgeoises se spécialisent-elles dans différents domaines d’activité? La spécialisation a-t-elle évoluée à travers le temps? (...)

19Oct Is foreign-bank efficiency in financial centers driven by home-country characteristics? En tant que centre financier international, le Luxembourg est caractérisé par une forte présence de filiales et succursales de banques étrangères. Cet article cherche à établir si les conditions économiques et/ou le cadre réglementaire du pays d’origine peuvent influencer l’efficacité des banques au Luxembourg. (...)

14Oct Publication du cahier d'études 66: The leverage cycle in Luxembourg’s banking sector Les institutions bancaires à fort levier financier se sont trouvées à l’épicentre des turbulences qui ont conduit à la récente crise financière. Par conséquent, les investisseurs et les régulateurs portent une attention croissante au ratio d’endettement des banques. (...)

14Oct Publication du cahier d'études 65: Market- and book-based models of probability of default for developing macroprudential policy tools L’objectif de cette étude est de proposer la construction d’un indicateur de fragilité financière, en l’occurrence la probabilité de défaut (ci-après PD), pour le secteur bancaire luxembourgeois en s’appuyant sur la théorie des options développée par Black et Scholes (1973) et Merton (1974). (...)

11Oct Réserves obligatoires – évolution mensuelle La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que le montant de l’exigence de réserve, pour la période de maintenance du 12 octobre au 8 novembre 2011, s’élève à 7 518 millions d'euros. (...)

10Oct Publication du cahier d'études N°64: On-the-job search and cyclical unemployment: Crowding out vs. vacancy effects Le modèle d’appariement de Diamond-Mortensen-Pissarides est une manière simple de prendre en compte l’existence de frictions, les difficultés d’appariement et les problèmes de coordinations liés au déficit d’information que l’on peut rencontrer sur le marché du travail. (...)

06Oct Publication du cahier d'études N°63: An MVAR framework to capture extreme events in macro-prudential stress tests La conduite des stress-tests constitue un levier principal parmi les outils d’évaluation de la solidité des composantes du système financier. Ils représentent, par ailleurs, un instrument important pour les banques centrales dans le cadre de leur surveillance macro-prudentielle. (...)

05Oct Le Président de la BCL à Berlin pour la 319e réunion du Conseil des gouverneurs de la BCE Le Président de la Banque centrale du Luxembourg (BCL), M. Yves Mersch, participe ce jeudi 6 octobre à la 319e réunion du Conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne organisée ce mois-ci à la Deutsche Bundesbank, à Berlin. (...)

04Oct Position extérieure globale au deuxième trimestre de 2011 Par rapport au premier trimestre de 2011, les avoirs financiers extérieurs du Luxembourg ont progressé de 43 milliards d’euros (+0,9%) pour atteindre 4 952 milliards d’euros à la fin du deuxième trimestre de 2011. (...)

04Oct Balance des paiements du Luxembourg au premier semestre de l’année 2011 La Banque centrale du Luxembourg (BCL) et le Statec font savoir que la balance courante du premier semestre 2011 dégage un excédent de 1,6 milliard d’euros, tout comme pour la période correspondante de l’année précédente. (...)

September 2011

30Sep Taux d'intérêt représentatifs sur les nouveaux crédits et dépôts La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que sur base de chiffres provisoires, les taux d'intérêt moyens sur les opérations de crédit et de dépôt appliqués par les établissements de crédit du Luxembourg aux sociétés non financières et aux ménages de la zone euro au cours du mois d’août 2011 présentent une tendance contrastée. (...)

28Sep Enquête de conjoncture auprès des consommateurs L’indicateur de confiance des consommateurs établi par la Banque centrale du Luxembourg après correction des variations saisonnières s’est replié en septembre, atteignant de la sorte sa valeur la plus faible depuis mai 2010. (...)

28Sep Mise au point de la Banque centrale du Luxembourg par rapport à l'article du "Spiegel" du 26/09/2011 Die Banque centrale du Luxembourg stellt klar: Die Behauptung des „Spiegel“ (Ausgabe vom 26.9.2011), die BCL nehme es mit der Bewertung von eingereichten Sicherheiten nicht genau, ist falsch. (...)

27Sep Conférence 2011 de la "European Supervisor Education Initiative" (ESE) à Luxembourg A l'invitation de la Banque centrale du Luxembourg (BCL), « European Supervisor Education Initiative » (ESE) tient sa conférence annuelle « Financial Crises and the Challenge of Supervision » les 28 et 29 septembre 2011 à Luxembourg. (...)

22Sep Evolution de la somme des bilans des institutions financières monétaires La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que, sur base de chiffres provisoires, la somme des bilans des institutions financières monétaires s'élève à 1 050 094 millions d’euros au 31 août 2011 contre 1 043 541 millions d’euros au 31 juillet 2011, soit une hausse de 0,6%. Du mois d’août 2010 au mois d’août 2011, la somme des bilans est en baisse de 4,9%. (...)

21Sep Le President de la BCL a Washington Monsieur Yves Mersch, Président de la Banque centrale du Luxembourg et Gouverneur suppléant du Fonds monétaire international (FMI) se rend à Washington du 22 au 25 septembre 2011 à l’occasion des réunions annuelles du FMI et de la Banque mondiale. (...)

13Sep Réserves obligatoires – évolution mensuelle La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que le montant de l’exigence de réserve, pour la période de maintenance du 14 septembre au 11 octobre 2011, s’élève à 7 436 millions d'euros. (...)

August 2011

30Aug Taux d'intérêt représentatifs sur les nouveaux crédits et dépôts La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que, sur base de chiffres provisoires, les taux d'intérêt moyens, sur les opérations de crédit et de dépôt, appliqués par les établissements de crédit du Luxembourg aux sociétés non financières et aux ménages de la zone euro, au cours du mois de juillet 2011, présentent une tendance contrastée. (...)

29Aug Enquête de conjoncture auprès des consommateurs L’indicateur de confiance des consommateurs établi par la Banque centrale du Luxembourg après correction des variations saisonnières s’est nettement replié en août, atteignant ainsi sa valeur la plus faible depuis le début de cette année. (...)

25Aug Le Président de la BCL au symposium de Jackson Hole M. Yves Mersch, Président de la Banque centrale du Luxembourg (BCL), participe les 26 et 27 août 2011 au symposium organisé par la Réserve fédérale de Kansas City à Jackson Hole. (...)

23Aug Place financière du Luxembourg: Actualités La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que, sur base de chiffres provisoires, la somme des bilans des institutions financières monétaires s'élève à 1 043 541 millions d’euros au 31 juillet 2011 contre 1 035 331 millions d’euros au 30 juin 2011, soit une hausse de 0,8%. (...)

09Aug Réserves obligatoires - évolution mensuelle La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que le montant de l’exigence de réserve, pour la période de maintenance du 10 août au 13 septembre 2011, s’élève à 7 311 millions d'euros. (...)

03Aug Taux d'intérêt représentatifs sur les nouveaux crédits et dépôts La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que, sur base de chiffres provisoires, les taux d'intérêt moyens sur les opérations de crédit et de dépôt appliqués par les établissements de crédit luxembourgeois aux sociétés non financières et aux ménages de la zone euro, au cours du mois de juin 2011, présentent une tendance contrastée et globalement haussière. (...)

July 2011

27Jul Enquête de conjoncture auprès des consommateurs L’indicateur de confiance des consommateurs établi par la Banque centrale du Luxembourg après correction des variations saisonnières s’est légèrement redressé en juillet, de sorte qu’il a récupéré une partie du recul enregistré en juin. (...)

25Jul Évolution de l'emploi dans les établissements de crédit La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que, sur base de chiffres provisoires, l’emploi dans les établissements de crédit du Luxembourg s’élève à 26 153 personnes au 30 juin 2011, ce qui représente une baisse de 65 emplois par rapport au 31 mars 2011. (...)

21Jul Place financière du Luxembourg: Actualités La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que, sur base de chiffres provisoires, la somme des bilans des institutions financières monétaires s'élève à 1 035 331 millions d’euros au 30 juin 2011 contre 1 056 442 millions d’euros au 31 mai 2011, soit une baisse de 2%. (...)

21Jul Comptes nationaux sectoriels financiers Le STATEC et la BCL publient aujourd'hui les comptes sectoriels financiers trimestriels pour le premier trimestre de 2011, ainsi que des chiffres révisés pour les trimestres précédents. (...)

19Jul Publication du cahier d'études n° 62: Aging and Pensions in General Equilibrium: Labor Market imperfections matter Baisse de la natalité, hausse de la longévité et vieillissement de la génération ‘baby-boom’, tout cela contribue et contribuera à la hausse du taux de dépendance des personnes âgées (nombre d'individus de 65 ans et plus par rapport au nombre d'individus de 20 à 64 ans) dans nos pays européens. (...)

15Jul Taux d'intérêt représentatifs sur les nouveaux crédits et dépôts La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que, sur base de chiffres provisoires, les taux d'intérêt moyens sur les opérations de crédit et de dépôt appliqués par les établissements de crédit luxembourgeois aux sociétés non financières et aux ménages de la zone euro, au cours du mois de mai 2011, présentent une tendance contrastée et globalement haussière. (...)

13Jul Réserves obligatoires – évolution mensuelle La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que le montant de l’exigence de réserve, pour la période de maintenance du 13 juillet au 9 août 2011, s’élève à 7 459 millions d'euros. (...)

07Jul 7e Pierre Werner lecture sur le thème « Regulatory reform : Remaining challenges » par M. Jaime Caruana, General Manager de la banque des règlements internationaux La Pierre Werner lecture est une façon de rendre hommage à Pierre Werner, un homme qui a dédié sa vie au service de son pays et de l’Europe et dont la passion pour les affaires monétaires et son idéalisme ont contribué de manière décisive à la mise en place progressive de l’union monétaire et de sa monnaie unique utilisée par 17 pays à ce jour. (...)

06Jul Balance des paiements du Luxembourg au premier trimestre de l’année 2011 La Banque centrale du Luxembourg (BCL) et le Statec font savoir que la balance courante du premier trimestre 2011 s’est soldée par un excédent de 1.4 milliard d’euros, contre 1.3 milliard à la période correspondante de l’année passée. (...)

01Jul Publication du cahier d'études n° 61: The Impact of the Basel III Liquidity Regulations on the Bank Lending Channel: a Luxembourg Case Study Le nouveau cadre réglementaire pour la surveillance de la liquidité développé par le Comité de Bâle en réponse à la récente crise financière a pour objectif l'amélioration de la capacité de résistance des banques face à l'émergence des chocs de liquidité. (...)

01Jul Pièce de collection « Château de Mersch » : remise officielle au bourgmestre de Mersch Ce vendredi 1er juillet, Monsieur Albert Henkel, bourgmestre de Mersch, a reçu de Monsieur Yves Mersch, Président de la Banque centrale du Luxembourg, le premier exemplaire de la pièce de collection en argent-niobium relative au Château de Mersch. Cette pièce est la troisième d’une série de 9 pièces dédiées aux châteaux luxembourgeois. (...)

June 2011

30Jun Potition extérieure globale au premier trimestre de 2011 Par rapport au dernier trimestre de 2010, les avoirs financiers extérieurs du Luxembourg se sont réduits de 24 milliards d’euros (-0,5%) pour atteindre 4 952 milliards d’euros à la fin du premier trimestre de 2011. (...)

28Jun Enquête de conjoncture auprès des consommateurs L’indicateur de confiance des consommateurs établi par la Banque centrale du Luxembourg après correction des variations saisonnières s’est inscrit en baisse en juin, après trois mois consécutifs de hausse. (...)

26Jun La Banque centrale du Luxembourg est invitée à devenir membre de la Banque des règlements internationaux (BRI) A l'occasion de l'assemblée générale de la Banque des règlements internationaux (BRI), le Président de la Banque centrale du Luxembourg (BCL), Monsieur Yves Mersch, annonce que la BCL a été invitée aujourd'hui à devenir membre de la BRI (Bank for International Settlements). (...)

24Jun Assermentation auprès de la Banque centrale du Luxembourg Ce vendredi 24 juin 2011, 8 nouveaux agents de la Banque centrale du Luxembourg (BCL) ont prêté serment devant Monsieur Yves Mersch, Président de la BCL, lors d'une cérémonie organisée au siège de la Banque centrale. (...)

18Jun Place financière du Luxembourg: Actualités

16Jun Le Président de la BCL à Hamburg Le président de la Banque centrale du Luxembourg, M. Yves Mersch, se rend à Hambourg le 16 juin. Il prononce un discours à la Bankhaus Joh. Berenberg, Gossler & Co. KG intitulé Der Euro nach der Krise – geld-, währungs- und europapolitische Herausforderungen (L’euro après la crise – défis pour la politique monétaire et la politique européenne). (...)

15Jun Impact assessment of the new liquidity rules on Luxembourg banks Télécharger le document (...)

14Jun Réserves obligatoires - évolution mensuelle La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que le montant de l’exigence de réserve, pour la période de maintenance du 15 juin au 12 juillet 2011, s’élève à 7 354 millions d'euros. (...)

03Jun Taux d'intérêt représentatifs sur les nouveaux crédits et dépôts La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que, sur base de chiffres provisoires, les taux d'intérêt moyens sur les opérations de crédit et de dépôt appliqués par les établissements de crédit luxembourgeois aux sociétés non financières et aux ménages de la zone euro, au cours du mois d’avril 2011, présentent une tendance à la hausse. (...)

May 2011

26May Enquête de conjoncture auprès des consommateurs L’indicateur de confiance établi par la Banque centrale du Luxembourg après correction des variations saisonnières a enregistré une nouvelle hausse en mai. (...)

25May Le Président de la BCL à Londres M. Yves Mersch, Président de la BCL, participera ce jeudi 26 mai 2011 à l’Economic Ideas Forum (EIF) à Londres. Ce Forum, organisé par le Centre d'études européennes, réunit des représentants gouvernementaux de haut niveau, des chefs d'entreprise et d'autres acteurs influents de toute l'Europe et des États-Unis. (...)

24May Place financière du Luxembourg: Actualités La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que, sur base de chiffres provisoires, la somme des bilans des institutions financières monétaires s'élève à 1 043 376 millions d’euros au 30 avril 2011 contre 1 047 671 millions d’euros au 31 mars 2011, soit une baisse de 0,4%. (...)

20May Le Président de la BCL à Zurich Sur invitation du Business-Club Belgo-Luxembourgeois en Suisse, M. Yves Mersch, Président de la Banque centrale du Luxembourg (BCL), donnera ce lundi 23 mai 2011 à Zurich un discours sur le thème « International Financial Centers after the Crises ». (...)

12May 8th IFSB Summit: "Enhancing Global Financial Stability: Challenges and Opportunities for Islamic Finance" The Islamic Financial Services Board (IFSB) Summit began today with opening speeches by Jaseem Ahmed, Secretary-General of the IFSB, HE Yves Mersch, Governor Banque centrale du Luxembourg and Summit host, HE Faris A. Sharaf, Governor Central Bank of Jordan as well as HE Dr. Sri Muliani Indrawati, Managing Director of The World Bank Group. (...)

11May Evolution reserves La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que le montant de l’exigence de réserve, pour la période de maintenance du 11 mai au 14 juin 2011, s’élève à 7 367 millions d'euros. (...)

09May Le président de la BCL à Florence M. Yves Mersch, Président de la BCL, participe ce mardi 10 mai 2011 à la « Conférence on The State of the Union » organisée du 9 au 10 mai 2011 à Florence. (...)

06May Rencontre de haut niveau de régulateurs financiers, d’autorités de supervision et d’officiels à l’occasion du 8eme Sommet annuel de l’IFSB à Luxembourg en mai 2011 Le 8ème Sommet annuel de l'Islamic Financial Services Board (IFSB) se tiendra du 10 au 13 mai 2011 au Kirchberg à Luxembourg. (...)

04May Le Président de la BCL à Helsinki Le Président de la Banque centrale du Luxembourg (BCL) participe ce jeudi 5 mai à la 310e réunion du Conseil des gouverneurs de la Banque centrale européenne organisée ce mois-ci à la Banque de Finlande, à Helsinki. (...)

03May Taux d'intérêt représentatifs sur les nouveaux crédits et dépôts La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que, sur base de chiffres provisoires, les taux d'intérêt moyens sur les opérations de crédit et de dépôt appliqués par les établissements de crédit luxembourgeois aux sociétés non financières et aux ménages de la zone euro, au cours du mois de mars 2011, présentent des tendances contrastées. (...)

April 2011

29Apr Enquête de conjoncture auprès des consommateurs L’indicateur de confiance établi par la Banque centrale du Luxembourg après correction des variations saisonnières a progressé en avril. (...)

28Apr Séminaire organisé à l’occasion de la publication de la Revue de Stabilité financière 2011 de la BCL Ce jeudi 28 avril 2011, M. Yves Mersch, Président de la Banque centrale du Luxembourg, a présenté la Revue de stabilité financière 2011 à la presse, en présence de plusieurs Gouverneurs de banques centrales et d’invités de marque du secteur financier luxembourgeois et européen ainsi que du monde académique. (...)

27Apr Création de la Fondation de la Banque centrale du Luxembourg pour la recherche Ce mercredi 27 avril 2011, la première réunion du Conseil de la Fondation de la Banque centrale du Luxembourg pour la recherche a été organisée sous la Présidence de M. Yves Mersch. (...)

26Apr Le set BU 2011 et le set BENELUX 2011 en vente à la BCL Le vendredi 29 avril 2011, le set BU 2011 et le set BENELUX 2011 seront mis en vente à l’espace numismatique de la BCL, situé au 43, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg (ouverture du lundi au vendredi de 10h30 à 16h00). (...)

21Apr Place financière du Luxembourg: Actualités La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que, sur base de chiffres provisoires, la somme des bilans des institutions financières monétaires s'élève à 1 047 671 millions d’euros au 31 mars 2011 contre 1 044 224 millions d’euros au 28 février 2011, soit une hausse de 0,3%. (...)

21Apr Publication de comptes financiers du secteur privé non-financier Publication de comptes financiers du secteur privé non-financier (.pdf) (...)

20Apr Financial Stability Review Seminar, 28 April 2011 On the occasion of the publication of its Financial Stability Review the Banque centrale du Luxembourg presents, to an informed public and journalists, the main conclusions of its evaluation of the Luxembourg financial system. (...)

15Apr Conférence de l’Association « The Bridge Forum Dialogue » « A world without oil ? » L’association « The Bridge Forum Dialogue » a organisé à Luxembourg, le 13 avril 2011, sous la présidence de Vitór da Silva Caldeira, Vice-président de l’association et Président de la Cour des Comptes européenne, une conférence, “Oil in the global energy mix: Climate policies can drive an early peak in oil demand’". (...)

15Apr Le Président de la BCL à Washington Monsieur Yves Mersch, Président de la Banque centrale du Luxembourg et Gouverneur suppléant du Fonds monétaire international (FMI) se rend à Washington du 15 au 17 avril 2010 à l’occasion des réunions de printemps du FMI et de la Banque mondiale. (...)

14Apr Rencontre de régulateurs financiers de premier plan, d’autorités de supervision et d’officiels à l’occasion du 8eme Sommet annuel de l’IFSB à Luxembourg en mai 2011 Dix-sept orateurs internationaux ont d’ores et déjà confirmé leur participation au 8ème Sommet annuel de l'Islamic Financial Services Board (IFSB) qui se tiendra du 10 au 13 mai 2011 au Nouveau Centre de Conférences Kirchberg à Luxembourg. (...)

13Apr Réserves obligatoires - Evolution mensuelle La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que le montant de l’exigence de réserve, pour la période de maintenance du 13 avril au 10 mai 2011, s’élève à 7 342 millions d'euros. (...)

12Apr Le Président de la BCL à Berlin Ce mercredi 13 avril 2011, Yves Mersch, Président de la Banque centrale du Luxembourg, donne à Berlin un discours à l’intention des étudiants de la Freie Universität Berlin. (...)

07Apr Conférence organisée par « The Bridge Forum Dialogue » sur le thème « A world without oil ? » L’association « The Bridge Forum Dialogue » organise, sous la présidence de Philippe Maystadt, Vice-président de l’association et Président de la Banque européenne d’investissement, à une conférence sur le thème « A world without oil ? ». (...)

06Apr Séminaire de la « European Supervisor Education Initiative » (ESE) à la Banque centrale du Luxembourg A l'invitation de Monsieur Yves Mersch, Président de la Banque centrale du Luxembourg (BCL), la « European Supervisor Education Initiative » (ESE) tient son séminaire « Case studies on the development and review of Internal Rating Based models » auprès de la Banque centrale du Luxembourg du 05 au 07 avril 2011. (...)

05Apr Balance des paiements du Luxembourg au cours de l’année 2010 La Banque centrale du Luxembourg (BCL) et le Statec font savoir que la balance courante de l’année 2010 se solde par un excédent de 3,3 milliards d’euros qui se compare à un surplus de 2,6 milliards dégagé l’année précédente. (...)

March 2011

31Mar Enquête de conjoncture auprès des consommateurs L’indicateur de confiance établi par la Banque centrale du Luxembourg après correction des variations saisonnières s’est redressé en mars. (...)

30Mar Position extérieure globale au quatrième trimestre de 2010 Par rapport au troisième trimestre de l’année 2010, les avoirs financiers extérieurs du Luxembourg ont progressé de 2,2% pour atteindre 4 971 milliards d’euros à la fin du quatrième trimestre de 2010. Les engagements financiers vis-à-vis de l’étranger ont progressé dans une proportion inférieure en s’établissant à 4 931 milliards d’euros à fin décembre 2010. (...)

28Mar Taux d'intérêt représentatifs sur les nouveaux crédits et dépôts La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que, sur base de chiffres provisoires, les taux d'intérêt moyens sur les opérations de crédit et de dépôt appliqués par les établissements de crédit luxembourgeois aux sociétés non financières et aux ménages de la zone euro, au cours du mois de février 2011, présentent des tendances contrastées. (...)

24Mar Le Président de la BCL à Amsterdam Du 24 au 25 mars 2011, M. Yves Mersch, Président de la Banque centrale du Luxembourg, participe à Amsterdam au « Official Monetary and Financial Institutions Forum » (OMFIF), organisé à la De Nederlandsche Bank, sur le thème « Europe’s place in the world economy ». (...)

24Mar 28 et 29 mars 2011 : Conférence « Banking, Productivity & Growth » La conférence Banking, Productivity and Growth organisée les 28 et 29 mars 2011 résulte d'un projet de recherche de 3 années, financé en partie par le Fonds National de la Recherche luxembourgeois et mené par un consortium composé de la Banque centrale du Luxembourg, la Luxembourg School of Finance (Université de Luxembourg) et le STATEC (Service Central de la Statistique et des Études Économiques). (...)

22Mar Place financière du Luxembourg: Actualités La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que, sur base de chiffres provisoires, la somme des bilans des institutions financières monétaires s'élève à 1 044 224 millions d’euros au 28 février 2011 contre 1 061 496 millions d’euros au 31 janvier 2011, soit une baisse de 1,6%. (...)

15Mar Evolution de l’emploi dans les établissements de crédit (...)

14Mar Le Président de la BCL remet un don à l'association luxembourgeoise d'aide aux enfants cardiaques Monsieur Yves Mersch, Président de la Banque centrale du Luxembourg, a remis le 18 février 2011 un don de 6.250 EUR à Monsieur Michel Colin, Président de l'association luxembourgeoise d'aide aux enfants cardiaques dans le cadre d’une cérémonie organisée à la BCL. (...)

11Mar Vacance de postes à la BCL La Banque centrale du Luxembourg, membre de l’Eurosystème, recrute un agent pour le poste suivant (...)

10Mar Commentaires sur les comptes et résultats financiers 2010 de la Banque centrale du Luxembourg En date du 10 mars 2011 le Conseil de la Banque centrale du Luxembourg a approuvé les comptes financiers certifiés de la BCL pour l’exercice se terminant le 31 décembre 2010. (...)

08Mar Réserves obligatoires – évolution mensuelle La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que le montant de l’exigence de réserve, pour la période de maintenance du 9 mars au 12 avril 2011, s’élève à 7 447 millions d'euros. (...)

02Mar Taux d'intérêt représentatifs sur les nouveaux crédits et dépôts La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que, sur base de chiffres provisoires, les taux d'intérêt moyens sur les opérations de crédit et de dépôt appliqués par les établissements de crédit luxembourgeois aux sociétés non financières et aux ménages de la zone euro, au cours du mois de janvier 2011, présentent des tendances contrastées. (...)

February 2011

28Feb Publication des cahiers d’études N°50 à 60 : Travaux de la conférence sur le comportement financier et la consommation des ménages La Banque centrale du Luxembourg (BCL) et la Banque centrale européenne (BCE) publient aujourd’hui 11 cahiers d’études résultant d’une conférence sur le comportement financier et la consommation des ménages organisée à Luxembourg les 25 et 26 octobre 2010. (...)

23Feb Enquête de conjoncture auprès des consommateurs L’indicateur de confiance établi par la Banque centrale du Luxembourg après correction des variations saisonnières recule en février. (...)

21Feb Place financière du Luxembourg: Actualités La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que, sur base de chiffres provisoires, la somme des bilans des institutions financières monétaires s'établit à 1 061 496 millions d’euros au 31 janvier 2011 contre 1 053 810 millions d’euros au 31 décembre 2010, soit une hausse de 0,7%. Du mois de janvier 2010 au mois de janvier 2011, la somme des bilans est en baisse de 3,7%. (...)

11Feb Le Président de la BCL reçoit le Commissaire européen Michel Barnier Ce vendredi 11 février 2011, M. Yves Mersch, Président de la Banque centrale du Luxembourg (BCL), a reçu M. Michel Barnier, Commissaire européen au Marché intérieur et Services, pour une visite de travail à la BCL. (...)

10Feb Comité scientifique consultatif du CERS - Appel à manifestation d'intérêt / Advisory Scientific Committee of the ESRB - call for expressions of interest Le Comité européen du risque systémique (CERS) a lancé une procédure en vue de la mise en place du comité scientifique consultatif du CERS (« CSC ») (...)

08Feb Réserves obligatoires - évolution mensuelle La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que le montant de l’exigence de réserve, pour la période de maintenance du 9 février au 8 mars 2011, s’élève à 7 202 millions d'euros. (...)

January 2011

31Jan Enquête de conjoncture auprès des consommateurs L’indicateur de confiance établi par la Banque centrale du Luxembourg après correction des variations saisonnières s’est redressé en janvier. Il efface de la sorte l’essentiel de la diminution marquée enregistrée le mois précédent. (...)

27Jan Pièce commémorative de 2 euros «Grand-Duc Jean» en vente à la BCL Le jeudi 3 février 2011, la pièce commémorative de 2 euros «Grand-Duc Jean» est mise en vente à l’espace numismatique de la BCL, situé au 43, avenue Monterey, L-2163 Luxembourg (ouverture du lundi au vendredi de 10h30 à 16h00). (...)

25Jan Evolution de l’emploi dans les établissements de crédit La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que, sur base de chiffres provisoires, l’emploi dans les établissements de crédits luxembourgeois s’élevait à 26 255 personnes au 31 décembre 2010, ce qui représente une hausse de 37 emplois par rapport au 30 septembre 2010. (...)

25Jan Place financière du Luxembourg: Actualités La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que, sur base de chiffres provisoires, la somme des bilans des institutions financières monétaires s'élève à 1 053 810 millions d’euros au 31 décembre 2010 contre 1 084 029 millions d’euros au 30 novembre 2010, soit une baisse de 2,8%. (...)

19Jan Réserves obligatoires – évolution mensuelle La Banque centrale du Luxembourg (BCL) fait savoir que le montant de l’exigence de réserve, pour la période de maintenance du 19 janvier au 8 février 2011, s’élève à 7 137 millions d'euros. (...)

07Jan Enquête de conjoncture auprès des consommateurs L’indicateur de confiance établi par la Banque centrale du Luxembourg, après correction des variations saisonnières, a sensiblement reculé en décembre. (...)

05Jan Assermentation auprès de la Banque centrale du Luxembourg Ce mercredi 5 janvier 2011, 22 nouveaux agents de la Banque centrale du Luxembourg (BCL) ont prêté serment devant Monsieur Yves Mersch, Président de la BCL, lors d'une cérémonie organisée au siège de la Banque centrale. (...)

05Jan Cut the Deficits - Now Although it is common in medicine to provide strong, inebriating drugs to ease the pain in the case of an emergency, no serious health professional would extend such measures for longer than necessary, given the risks of addiction and long-term damage to vital organs. (...)

2011

Contact

Info

Impress

Links

Contact

Info

Impress

Links

Contact

Info

Impress

Links