Toggle navigation
About the BCL
Monetary history
The BCL within the Eurosystem
The BCL's missions
Organisation
The BCL's independence
Opening days
Reception of the public
Events
Publications
Careers
Education
FAQ
Contact
Monetary Policy
Single Monetary Policy
The role of the BCL
Monetary policy decisions
Monetary policy instruments
Counterparties
Eligible assets
Research and Publications
Research objectives and priorities
Conferences, workshops and seminars
Publications
Research Cooperation
Surveys conducted by the BCL
Banque centrale du Luxembourg Foundation
Financial Stability and Liquidity Supervision
Banking Union
Financial Stability and Macro-Prudential Surveillance
Liquidity Supervision
Market Infrastructures and Payment Systems
Digital euro
TARGET Services
Payment Systems
Consultative and working groups
Domestic Securities Settlement Systems
Oversight of payment and settlement infrastructures
Payment statistics
Official register of systems designated or notified by the BCL
Official register of third country systems admitted by the BCL
TIBER-LU
Statistics
Statistical tables
Statistical press releases
Regulatory Reporting
Credit institutions
Payment institutions / electronic money institutions
Securitisation vehicles
Investment funds
Pension funds
Financial companies
Insurance corporations
Banking Operations
Current accounts
Cash operations
Reserve management
Information for Counterparties
Legal Framework
European Documents
National Documents
Doctrine
About the BCL
About the BCL
Monetary history
The BCL within the Eurosystem
The BCL's missions
Organisation
The BCL's independence
Opening days
Reception of the public
Events
Publications
Careers
Education
FAQ
Contact
Monetary Policy
Monetary Policy
Single Monetary Policy
The role of the BCL
Monetary policy decisions
Monetary policy instruments
Counterparties
Eligible assets
Research and Publications
Research and Publications
Research objectives and priorities
Conferences, workshops and seminars
Publications
Research Cooperation
Surveys conducted by the BCL
Banque centrale du Luxembourg Foundation
Financial Stability and Liquidity Supervision
Financial Stability and Liquidity Supervision
Banking Union
Financial Stability and Macro-Prudential Surveillance
Liquidity Supervision
Market Infrastructures and Payment Systems
Market Infrastructures and Payment Systems
Digital euro
TARGET Services
Payment Systems
Consultative and working groups
Domestic Securities Settlement Systems
Oversight of payment and settlement infrastructures
Payment statistics
Official register of systems designated or notified by the BCL
Official register of third country systems admitted by the BCL
TIBER-LU
Statistics
Statistics
Statistical tables
Statistical press releases
Regulatory Reporting
Regulatory Reporting
Credit institutions
Payment institutions / electronic money institutions
Securitisation vehicles
Investment funds
Pension funds
Financial companies
Insurance corporations
Banking Operations
Banking Operations
Current accounts
Cash operations
Reserve management
Information for Counterparties
Legal Framework
Legal Framework
European Documents
National Documents
Doctrine
Calendar
Press releases
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
Janvier
Février
Mars
Avril
Mai
Juin
Juillet
Août
Septembre
Octobre
Novembre
Décembre
2001
2000
1999
Statistical press releases
Publications
Governor's speeches
Governor's interviews
Conferences
Photos
See also
Film about the BCL's missions and tasks
English
French
Luxembourg
German
Euro at 20
More
Juin
Ce contenu est également disponible en français
June 2002
28
Jun
Réserves obligatoires: évolution mensuelle
La Banque centrale du Luxembourg fait savoir que le montant provisoire de l'exigence de réserve pour la période de maintenance qui a débuté le 24 juin 2002 s'élève à 7 390 millions d'euros. (...)
24
Jun
Assermentation auprès de la Banque centrale du Luxembourg
Ce lundi 24 juin 2002, 16 nouveaux agents de la Banque centrale du Luxembourg (BCL) ont prêté serment devant Monsieur Yves Mersch, Président de la BCL, lors d'une cérémonie organisée au siège de la Banque centrale. (...)
24
Jun
In memoriam Pierre Werner 1913-2002
Pierre Werner a contribué activement à l'institution et au lancement des opérations de la Banque centrale du Luxembourg dans le cadre du Système européen de Banques centrales. (...)
24
Jun
Place financière de Luxembourg: Actualités
La Banque centrale du Luxembourg fait savoir que la somme des bilans provisoire des institutions financières monétaires (IFM) s'est élevée à 810 837 millions d'euros au 31 mai 2002 contre 812 837 millions d'euros au 30 avril 2002, soit une baisse de 0,2%. (...)
19
Jun
Publication du Cahier d'études No 4 de la Banque centrale du Luxembourg
L'écart de production est la différence entre le niveau de production observé dans l'économie et son niveau potentiel. A court terme, la production peut dépasser son niveau potentiel (un écart de production positif) uniquement en présence de niveaux anormaux de participation sur le marché de l'emploi, d'utilisation de capacités, et/ou de progrès technologique. (...)
19
Jun
Démarrage d'une procédure commune entre Banque centrale du Luxembourg et Clearstream Banking Luxembourg visant à améliorer le règlement du traitement de nuit de Clearstream.
La Banque centrale du Luxembourg (BCL) et Clearstream Banking Luxembourg (CBL) vont sous peu mettre en place une nouvelle procédure qui permettra aux établissements de crédit à Luxembourg, clients de CBL, d'accroître l'utilisation de leur titres déposés en gage et d'améliorer la sécurité financière du règlement du traitement de nuit de Clearstream. (...)
19
Jun
Launch of a joint procedure between the Banque centrale du Luxembourg and Clearstream Banking Luxembourg to improve the settlement of Clearstream's night-time processing.
The Banque centrale du Luxembourg (BCL) and Clearstream Banking Luxembourg (CBL) are about to introduce a new procedure which will enable Luxembourg customers to increase the usage of the available collateral and thus to further enhance the financial safety of CBL's night-time settlement process. (...)
19
Jun
Publication du Bulletin 2002/1 de la Banque centrale du Luxembourg
Selon les récentes données statistiques révisées du Produit intérieur brut (PIB) du Luxembourg et de ses composantes, le taux de croissance réel du PIB ne serait que de 3,5% en 2001 au lieu des 5,1% annoncés antérieurement. (...)
13
Jun
Visite du Premier Ministre de la Malaisie à la Banque centrale du Luxembourg
Monsieur Yves Mersch, Président de la Banque centrale du Luxembourg, a reçu pour un « Breakfast Dialogue » le 13 juin 2002 au siège de la Banque centrale, S.E. Dato Seri Dr. Mahathir Mohamad, Premier Ministre de Malaisie et la délégation qui l'accompagne dans sa visite officielle, à l'invitation du Gouvernement luxembourgeois. (...)
11
Jun
Visite du Gouverneur de la Banque centrale du Luxembourg en Chine accompagné d'une délégation du secteur financier luxembourgeois
Sur invitation, le Gouverneur de la Banque centrale du Luxembourg (BCL), M. Yves Mersch, a été reçu en visite officielle par le Gouverneur Dai Xianglong de la Banque Populaire de Chine à Pékin. (...)
May 2002
24
May
Réserves obligatoires: évolution mensuelle
La Banque centrale du Luxembourg fait savoir que le montant provisoire de l’exigence de réserve pour la période de maintenance qui a débuté le 24 mai 2002 s’élève à 7 542 millions d'euros. (...)
Home
Print page
See also
Film about the BCL's missions and tasks
English
French
Luxembourg
German
Euro at 20
More
Home